1 00:00:00,900 --> 00:00:05,780 I've found him. The man who caused the accident. 2 00:00:06,140 --> 00:00:08,340 THIS HAS HAPPENED... 3 00:00:08,500 --> 00:00:11,140 What are you and me doing here? 4 00:00:13,780 --> 00:00:16,140 I'm waiting for you there. 5 00:00:16,300 --> 00:00:20,460 How difficult can it be to find a gypsy called Sabin? 6 00:00:21,380 --> 00:00:23,100 I need help. 7 00:00:25,940 --> 00:00:29,180 - I'm coming. - It was Toma. 8 00:03:48,180 --> 00:03:50,220 Oh my God! 9 00:04:03,700 --> 00:04:05,660 Have not you packed yet? 10 00:04:08,540 --> 00:04:12,220 - Stay. - This is like in the United States. 11 00:04:15,620 --> 00:04:17,180 So there. 12 00:04:22,260 --> 00:04:24,380 Is there anything to drink? 13 00:04:29,100 --> 00:04:32,220 I can help you pack up. 14 00:04:32,380 --> 00:04:36,020 No, someone will come here later. 15 00:04:36,940 --> 00:04:38,740 Our cleaning lady. 16 00:04:38,900 --> 00:04:41,180 I can come after i get out. 17 00:04:41,340 --> 00:04:45,340 - I thought you had unpacked. - No, we hadn't. 18 00:04:46,700 --> 00:04:50,540 You may not have noticed it, but I've been busy. 19 00:04:56,380 --> 00:04:59,700 Use a glass, don't be a douche. 20 00:05:00,620 --> 00:05:02,620 Hey, redneck! 21 00:05:03,940 --> 00:05:06,500 What? That's how you drink too. 22 00:05:08,340 --> 00:05:11,260 Drop it, I buy a new one. 23 00:05:13,300 --> 00:05:15,740 We have glasses for use. 24 00:05:20,180 --> 00:05:23,180 Should I do something for you? 25 00:05:38,220 --> 00:05:40,700 Should you really smoke after ...? 26 00:05:41,500 --> 00:05:45,500 Didn't the doctor say that I should enjoy life? 27 00:05:49,180 --> 00:05:50,860 I'm enjoying it. 28 00:05:58,580 --> 00:06:02,900 - Give me a ride with your taxi. - No. 29 00:06:04,220 --> 00:06:07,380 - Why not? - You get to take the subway. 30 00:06:08,620 --> 00:06:10,420 Then I will be late. 31 00:06:11,260 --> 00:06:14,740 Not if you speak less and stop dragging your feet after you. 32 00:06:18,180 --> 00:06:22,380 I do not understand. You allow Magda to accompany your taxi. 33 00:06:22,540 --> 00:06:26,500 - What does she have that I do not have? - a wheelchair 34 00:06:26,660 --> 00:06:31,260 I can not afford to pay for a taxi if we can go. Do you understand? 35 00:06:31,420 --> 00:06:35,100 - Reply! - Yes I understand. 36 00:06:47,980 --> 00:06:49,740 Hi. 37 00:06:49,900 --> 00:06:51,700 Hi. 38 00:06:51,860 --> 00:06:56,700 But he is not the world's worst. 39 00:06:56,860 --> 00:07:00,660 Typical for men, they need their night off. 40 00:07:00,820 --> 00:07:04,220 "And so they don't want to move together. - Stop it. 41 00:07:04,380 --> 00:07:07,260 For example, last night ... 42 00:07:13,540 --> 00:07:17,180 Nice blouse. Where did you buy it from? 43 00:07:17,340 --> 00:07:23,900 They are everywhere, in every gallery. 44 00:07:24,060 --> 00:07:30,140 You see? He knows how to make me feel like he's in charge 45 00:07:30,300 --> 00:07:34,700 And that I'm just the one drinking his water... 46 00:07:35,380 --> 00:07:41,020 - Hi, girls. Have a nice meal. - Thanks. 47 00:07:41,180 --> 00:07:44,780 I am in a minority. I'm just gonna get coffee, then i go 48 00:07:44,940 --> 00:07:48,420 - No, we're just gonna go. - Drink your coffee in peace and quiet. 49 00:07:51,740 --> 00:07:55,900 What's wrong with this? Have I broken it? 50 00:07:56,060 --> 00:08:00,820 I will fix it. That's my job. 51 00:08:01,660 --> 00:08:05,100 - Then I want ... - An extra strong espresso. 52 00:08:22,020 --> 00:08:24,620 You made a perfect espresso. 53 00:08:24,780 --> 00:08:29,500 - The machine did it. - Do not be so modest. 54 00:08:34,020 --> 00:08:38,700 I wanted to say ... I hope that you do not take this in the wrong way. 55 00:08:40,860 --> 00:08:45,300 - You came late today. - It will not be repeated. 56 00:08:45,460 --> 00:08:48,820 Calm, it's not about it. It does not matter. 57 00:08:51,100 --> 00:08:56,900 But after I drove home yesterday I began to think. 58 00:08:57,060 --> 00:09:01,060 And I realized that you live very far away. 59 00:09:01,220 --> 00:09:04,660 How long does it take to commute here? 60 00:09:04,820 --> 00:09:10,460 - It must take at least an hour. - Yes, but I like to read on the subway. 61 00:09:10,620 --> 00:09:15,260 We have ... Or I have ... 62 00:09:16,820 --> 00:09:19,500 I have an apartment a stone's throw away. 63 00:09:19,660 --> 00:09:23,780 The house is new and the apartment is fully equipped. 64 00:09:23,940 --> 00:09:28,180 I sometimes used it when I was working late. 65 00:09:28,340 --> 00:09:31,860 You can move in if you want. You and your son, of course. 66 00:09:33,500 --> 00:09:36,900 - No thanks. - You would save so much time. 67 00:09:37,060 --> 00:09:41,100 You can spend more time with your son. It will be good for him with. 68 00:09:41,260 --> 00:09:45,700 Sorry, but it's a safer area. 69 00:09:45,860 --> 00:09:48,780 Thank you, but you can not. - Why not? 70 00:09:50,860 --> 00:09:52,940 What would people say? 71 00:09:53,100 --> 00:09:57,780 Why do they have to do that? I can keep quiet about it. 72 00:09:59,140 --> 00:10:04,260 Let me at least show it to you. It does not matter if you do not like it. 73 00:10:06,180 --> 00:10:08,420 How high is the rent? 74 00:10:09,180 --> 00:10:13,180 With your espresso skills the rent will not be a problem. 75 00:10:16,860 --> 00:10:23,820 Now you will have to eat in peace. Think On the matter, we talk about it later. 76 00:12:59,580 --> 00:13:01,860 Hello? 77 00:13:02,020 --> 00:13:06,020 - What's up? Can you talk? - Yes, sure. 78 00:13:06,180 --> 00:13:09,820 How are you? How are you? 79 00:13:12,060 --> 00:13:13,500 Magda? 80 00:13:14,780 --> 00:13:18,660 - Magda? - I do not know how I feel. 81 00:13:18,820 --> 00:13:21,860 They discharged me this morning. Mom brought me home. 82 00:13:22,020 --> 00:13:25,740 - Are you staying with us again? - Who Us? 83 00:13:26,740 --> 00:13:31,060 I'm in our apartment in Herastrau. I mean, in Teddys apartment. 84 00:13:31,220 --> 00:13:35,820 And Teddy is not home. I do not know where he is. 85 00:13:35,980 --> 00:13:38,740 Speak louder, I can not hear you. 86 00:13:38,900 --> 00:13:41,620 - Sorry. - Come on, what's to forgive? 87 00:13:41,780 --> 00:13:45,260 Did you forbid him to take me from the hospital? 88 00:13:45,420 --> 00:13:48,500 No, but I should have picked you up. 89 00:13:51,380 --> 00:13:54,500 - How are you? - You've already asked. 90 00:13:54,660 --> 00:13:58,460 Remember when I got home late and you asked where I had been? 91 00:13:58,620 --> 00:14:02,900 I had been with Teddy and you hit me really hard. 92 00:14:03,060 --> 00:14:06,660 - I apologize for ... - Forget it. 93 00:14:06,820 --> 00:14:08,700 Do you think I was wrong? 94 00:14:11,020 --> 00:14:13,300 - About what? - About Everything. 95 00:14:14,980 --> 00:14:18,220 About Teddy. About everything. 96 00:14:22,900 --> 00:14:27,580 - hello? Are you left? - Yes, sure. 97 00:14:28,860 --> 00:14:31,900 No I do not think that it was his fault. 98 00:14:32,060 --> 00:14:35,980 - It was not Teddys fault. - No, I mean it. 99 00:14:36,620 --> 00:14:39,740 I wonder if it was my fault. 100 00:14:42,820 --> 00:14:45,620 No, that was not your fault. 101 00:14:46,540 --> 00:14:47,940 Or his. 102 00:14:50,300 --> 00:14:55,820 - Sometimes it just happens ... - Hello, I do not hear you. 103 00:14:55,980 --> 00:15:00,100 Wait a minute, Magda. Magda! 104 00:15:29,820 --> 00:15:31,380 Relu ... 105 00:15:36,060 --> 00:15:38,900 Let me go, Relu. 106 00:15:40,580 --> 00:15:42,220 Forgive me. 107 00:15:45,980 --> 00:15:50,700 Let me die at home. 108 00:16:19,380 --> 00:16:23,900 Drink some water. Take it easy. 109 00:16:27,260 --> 00:16:29,500 Easy, easy. 110 00:16:38,100 --> 00:16:43,260 Forgive me! Forgive me. 111 00:16:43,420 --> 00:16:47,180 - I'll let him know. - Forgive me, my boy! 112 00:16:47,820 --> 00:16:49,660 Forgive me. 113 00:16:51,100 --> 00:16:53,340 I brought your tablets. 114 00:16:53,500 --> 00:16:55,340 Forgive me, my boy! 115 00:16:57,660 --> 00:17:00,060 Calm down, I'll tell Relu. 116 00:17:00,220 --> 00:17:03,860 - Forgive me. - Calm down. 117 00:17:04,740 --> 00:17:09,660 Teddy! Forgive me, my boy. 118 00:17:11,900 --> 00:17:17,580 - Shall I forgive you? - Twenty years ... with your daddy. 119 00:17:17,740 --> 00:17:23,380 And now he throws me away like a rotten apple. 120 00:17:25,900 --> 00:17:32,180 I just did ... what I have to do. 121 00:17:33,820 --> 00:17:35,820 It was not meant to ... 122 00:17:53,900 --> 00:17:56,340 What did you do? 123 00:18:00,660 --> 00:18:02,420 What did you do? 124 00:18:02,580 --> 00:18:06,260 Forgive me, my boy. 125 00:18:07,340 --> 00:18:12,580 And also tell your girl that i'm sorry. 126 00:18:14,780 --> 00:18:19,380 Let me die at home. 127 00:18:28,220 --> 00:18:29,780 You? 128 00:18:33,300 --> 00:18:35,780 Was that you? 129 00:18:40,740 --> 00:18:43,540 So you want to die then? 130 00:18:45,380 --> 00:18:47,820 You die when I say you get it. 131 00:18:58,580 --> 00:19:00,700 I have your heart medicine. 132 00:19:04,340 --> 00:19:06,140 Come and take it. 133 00:19:09,380 --> 00:19:12,900 Have a little compassion. 134 00:19:16,260 --> 00:19:17,660 I have. 135 00:19:19,980 --> 00:19:23,500 You get a better chance than my son got. 136 00:19:59,260 --> 00:20:00,940 Magda? 137 00:20:26,340 --> 00:20:27,900 Magda? 138 00:20:41,140 --> 00:20:43,300 Are you sleeping, Magda? 139 00:21:39,420 --> 00:21:40,860 HI. 140 00:22:24,340 --> 00:22:26,060 DO YOU WANT TO MEET? 141 00:22:37,700 --> 00:22:39,180 Pizza? 142 00:22:40,740 --> 00:22:42,740 I'm looking for Mr. Emilian. 143 00:22:42,940 --> 00:22:46,940 - Are you the pizza boy? - No, I'm Anghel. 144 00:22:47,100 --> 00:22:52,380 From the custom-house in Constanta. I'm the boss there. 145 00:22:52,540 --> 00:22:54,700 Hello! 146 00:22:56,340 --> 00:23:01,420 My name is Emilian. You are Emilian. 147 00:23:03,180 --> 00:23:06,740 You are disappointed. I'm used to that from women, afterwards. 148 00:23:06,900 --> 00:23:12,020 - But we just met. - I just thought you were older. 149 00:23:12,180 --> 00:23:14,940 I'm a prodigy I knew how to read when I was four. 150 00:23:15,100 --> 00:23:19,980 - Do you want coffee? "I've driven from Constanta. 151 00:23:20,140 --> 00:23:23,700 There is a machine out there. Do you have any coins? 152 00:23:24,340 --> 00:23:25,940 Forget it. 153 00:23:27,700 --> 00:23:31,620 I'm curious about one thing. 154 00:23:31,780 --> 00:23:37,900 Between two government employees ... Where are we really? 155 00:23:41,500 --> 00:23:44,980 - In an office. - But at what institution? 156 00:23:45,140 --> 00:23:49,820 I got a call from the minister's office yesterday. 157 00:23:49,980 --> 00:23:55,820 They told me to go to Bucharest and ask for Mr. Emilian. 158 00:23:55,980 --> 00:23:58,220 Bingo! You have found me. 159 00:23:58,380 --> 00:24:02,500 But I have not seen a single sign or nameplate. 160 00:24:02,660 --> 00:24:08,540 I do not even know where you work. Ministry of Justice, Tax Office? 161 00:24:08,700 --> 00:24:15,660 - CIA, FBI, KGB, LOL, OMG ... - Just so I became curious. 162 00:24:15,820 --> 00:24:18,100 We have to hold together, sir ... 163 00:24:18,860 --> 00:24:20,180 - Anghel. - Mr. Anghel. 164 00:24:20,340 --> 00:24:26,540 I save your self-esteem and questions about how the universe works. 165 00:24:26,700 --> 00:24:31,860 On the evolutionary scale, from monkeys to homo erectus- 166 00:24:32,020 --> 00:24:36,220 You are a worm that creeps down in the mud. 167 00:24:37,700 --> 00:24:41,220 You are, as they say, waste of space. 168 00:24:41,380 --> 00:24:44,820 If I clap my fingers you are gone 169 00:24:45,060 --> 00:24:48,980 This is no border control where anyone can smuggle cigarettes- 170 00:24:49,140 --> 00:24:54,020 - and add a few hundred euros to the passport to have you look in the other direction. 171 00:24:54,180 --> 00:24:59,140 You got a call from someone like that who talked to someone who spoke to me. 172 00:24:59,300 --> 00:25:02,580 And I said I wanted you here at noon today. 173 00:25:02,740 --> 00:25:06,460 It is lunchtime, and you're at my office. 174 00:25:06,620 --> 00:25:10,380 It may also be so that you never came here. 175 00:25:10,540 --> 00:25:12,900 Do you choose alternatives A or B? 176 00:25:16,420 --> 00:25:18,860 A: You are showing up. B: You do not show up. 177 00:25:19,300 --> 00:25:21,580 A, I'll show up. 178 00:25:23,980 --> 00:25:25,580 Who's the old-timer? 179 00:25:30,620 --> 00:25:32,300 Stop it. 180 00:25:35,980 --> 00:25:37,940 Who's the old-timer? 181 00:25:45,300 --> 00:25:46,820 Mr. Toma. 182 00:25:49,020 --> 00:25:50,620 And what does he do? 183 00:25:51,700 --> 00:25:55,700 In addition to taking care of her prostate, which is normal in his age. 184 00:25:57,940 --> 00:26:00,580 Import and export. 185 00:26:00,740 --> 00:26:05,380 Import and export ... Add off, Anghel! Do not try to fool me! 186 00:26:12,660 --> 00:26:17,460 I know that it is import and export, That's why I asked you come here. 187 00:26:17,620 --> 00:26:21,300 But do not try to tickle me that it's all about this. 188 00:26:21,460 --> 00:26:23,700 Wheat, grain, flax seed. 189 00:26:24,700 --> 00:26:28,100 I want to know more about what is not in the documents. 190 00:26:28,260 --> 00:26:32,900 Rumors, agreements, intrigues. 191 00:26:33,900 --> 00:26:40,660 Do you want to visit a prosecutor? Who investigates organized crime? 192 00:26:50,900 --> 00:26:52,940 Why? 193 00:26:59,700 --> 00:27:02,700 So what imports and exports does this guy do? 194 00:27:05,100 --> 00:27:06,700 People... 195 00:27:07,820 --> 00:27:09,420 People say that all of it. 196 00:27:10,940 --> 00:27:13,260 Define "all". 197 00:27:13,420 --> 00:27:14,980 Substances. 198 00:27:16,740 --> 00:27:18,220 Vanilla extract? 199 00:27:20,860 --> 00:27:22,420 Cinnamon? 200 00:27:23,660 --> 00:27:27,180 Drugs. Class A drugs. 201 00:27:33,420 --> 00:27:35,700 That's the spirit! 202 00:27:45,620 --> 00:27:48,900 But we have never found anything. 203 00:27:49,060 --> 00:27:53,420 You know what they are saying. You can, if you want. 204 00:27:53,660 --> 00:27:55,940 I doubt it's about you. 205 00:27:57,660 --> 00:27:59,580 No offense. 206 00:28:01,780 --> 00:28:03,540 Now the pizza comes. 207 00:29:53,380 --> 00:29:57,860 - Yes? Who is it? - Relu from Bucharest. 208 00:29:58,020 --> 00:29:59,740 I want to talk to Toma. 209 00:31:48,420 --> 00:31:51,740 They have been bombing again. 210 00:31:51,900 --> 00:31:56,660 Two of them took death on themselves with such a west. 211 00:31:56,820 --> 00:32:00,300 And they killed 30 innocent people. 212 00:32:01,300 --> 00:32:06,380 Especially women and children. And why? 213 00:32:08,540 --> 00:32:13,980 In order for them to get their 77 virgins in heaven. 214 00:32:14,140 --> 00:32:16,780 That's what they are promised. 215 00:32:19,220 --> 00:32:21,820 77 virgins. 216 00:32:22,620 --> 00:32:27,940 I would change 77 virgins against a sinner. 217 00:32:29,420 --> 00:32:34,620 The sinner knows how to do what needs to be done 218 00:32:35,620 --> 00:32:39,420 Therefore she was kicked out of heaven. 219 00:32:39,580 --> 00:32:42,820 They just keep those who do not know a thing. 220 00:32:44,420 --> 00:32:47,340 But why should they be kept? if they don't know how to do it? 221 00:32:47,500 --> 00:32:53,340 77 or 7000 does not matter. 222 00:32:53,500 --> 00:32:56,100 It is like adding zero to zero. 223 00:32:58,820 --> 00:33:04,540 Why did they kill? 30 innocent people? 224 00:33:04,700 --> 00:33:06,100 For nothing. 225 00:33:09,540 --> 00:33:12,380 Just like the boy in my daughter's stomach. 226 00:33:13,780 --> 00:33:17,460 My daughter's son, what was he guilty of? 227 00:33:18,340 --> 00:33:20,020 He was innocent. 228 00:33:26,260 --> 00:33:27,980 Maybe he was. 229 00:33:30,660 --> 00:33:33,020 Maybe he was innocent. 230 00:33:35,100 --> 00:33:36,700 Or maybe not. 231 00:33:41,860 --> 00:33:43,660 You understand... 232 00:33:43,900 --> 00:33:45,740 They say - 233 00:33:47,380 --> 00:33:54,380 that the Germans feel guilty what they did in World War II. 234 00:33:54,540 --> 00:33:57,540 Even those born today. 235 00:33:57,700 --> 00:34:01,580 When they grow up, they feel guilty. 236 00:34:02,100 --> 00:34:03,660 You understand... 237 00:34:04,700 --> 00:34:09,620 Sins are passed on. 238 00:34:09,780 --> 00:34:11,780 They will stay. 239 00:34:14,020 --> 00:34:16,940 Like our eye color. 240 00:34:18,140 --> 00:34:20,060 That's what the experts say. 241 00:34:23,100 --> 00:34:25,060 I want a deal. 242 00:34:31,220 --> 00:34:32,620 Relu ... 243 00:34:34,260 --> 00:34:37,580 You and I had a deal. 244 00:34:39,140 --> 00:34:41,420 Then you broke your promise. 245 00:34:43,660 --> 00:34:45,380 It was another situation. 246 00:34:47,060 --> 00:34:52,660 So you think you can change Your promise based on the situation? 247 00:34:54,300 --> 00:34:56,420 But that's the matter. 248 00:34:57,060 --> 00:35:01,660 A promise is the same regardless of the situation. Otherwise - 249 00:35:03,020 --> 00:35:06,820 - it's a word liky any other that changes with the situation. 250 00:35:06,980 --> 00:35:09,340 So because of a promise you take revenge on ... 251 00:35:09,500 --> 00:35:11,700 No. 252 00:35:11,860 --> 00:35:14,220 No one is taking revenge here. 253 00:35:14,380 --> 00:35:17,380 Do you know what's going on? when you live in a country like this? 254 00:35:17,540 --> 00:35:21,460 Where you have more churches than hospitals. 255 00:35:21,620 --> 00:35:27,460 Where crazy old ladies could kill people with their Christian mercy- 256 00:35:27,620 --> 00:35:30,380 - just to get to kiss some sacred relics. 257 00:35:31,900 --> 00:35:36,460 People believe that life is divided into two parts. 258 00:35:36,620 --> 00:35:38,220 Between wrong and punishment. 259 00:35:38,380 --> 00:35:41,140 Even I think that life is divided in the middle. 260 00:35:43,060 --> 00:35:45,340 Between cause and effect. 261 00:35:48,220 --> 00:35:49,740 Relu. 262 00:35:53,580 --> 00:35:59,380 You know very well why that happened. 263 00:36:00,660 --> 00:36:02,700 Why do the effects surprise you? 264 00:36:04,100 --> 00:36:07,220 That's all it is. 265 00:36:07,380 --> 00:36:09,220 Cause and effect. 266 00:36:10,940 --> 00:36:12,700 Cause and effect. 267 00:36:12,860 --> 00:36:14,660 So what's up now? 268 00:36:16,420 --> 00:36:18,620 Do you ask me that? 269 00:36:22,580 --> 00:36:28,740 I'm just a screw in the machinery you have started. 270 00:36:28,900 --> 00:36:30,900 What happens now? 271 00:36:39,620 --> 00:36:41,260 Relu. 272 00:36:43,740 --> 00:36:49,860 At my age you get tired quickly. 273 00:36:51,140 --> 00:36:53,780 And my stomach aches, so ... 274 00:36:57,300 --> 00:37:00,700 What happens now, Mr. Toma? 275 00:37:22,100 --> 00:37:23,900 Cause and effect thus? 276 00:41:21,900 --> 00:41:27,020 Okay, Nico. And what should I do? Looking through the entire park? 277 00:41:27,180 --> 00:41:32,220 They do not have a chip in the ass so I can use GPS. 278 00:41:33,940 --> 00:41:36,060 Okay sure. 279 00:41:36,300 --> 00:41:39,540 Sure, I'll take it. I get it! 280 00:41:40,780 --> 00:41:44,660 Suck my dick, your devilish whore! Head Old Lady! 281 00:41:45,740 --> 00:41:50,900 Your cursed, devious pussy! Hello i am 282 00:41:51,060 --> 00:41:55,340 Good evening, mate. Am I Disturbing? 283 00:41:58,540 --> 00:42:02,740 It would not be fun to give you a caesarean section on a public toa. 284 00:42:02,900 --> 00:42:05,740 You might get some bacilli. 285 00:42:05,900 --> 00:42:07,500 Puiu ... 286 00:42:09,500 --> 00:42:11,060 So we know each other. 287 00:42:12,060 --> 00:42:14,180 I thought so. 288 00:42:14,340 --> 00:42:16,020 But from where? 289 00:42:17,260 --> 00:42:19,180 From the backgammon tables? 290 00:42:22,980 --> 00:42:25,660 - Do you want to answer? - No. 291 00:42:29,820 --> 00:42:32,820 You shake like a soprano double chin. 292 00:42:33,860 --> 00:42:35,380 What's with you? 293 00:42:35,540 --> 00:42:39,540 - Stop torturing me! - I'm not. 294 00:42:40,340 --> 00:42:44,500 So tell us how do we know each other? 295 00:42:44,660 --> 00:42:47,060 Speak up! 296 00:42:49,220 --> 00:42:54,300 - How do we know each other? - You're fucking with me. 297 00:42:56,260 --> 00:43:01,060 How ... do we ... know each other? 298 00:43:07,500 --> 00:43:10,300 Puiu, I'm Tanase. 299 00:43:12,220 --> 00:43:13,980 The captain asked me to... 300 00:43:16,820 --> 00:43:18,500 I killed you. 301 00:43:21,020 --> 00:43:22,740 So? 302 00:43:25,100 --> 00:43:29,820 So strange! I do not feel dead. 303 00:44:03,260 --> 00:44:04,900 Magda? 304 00:44:47,340 --> 00:44:48,860 Come on, jump in. 305 00:45:05,540 --> 00:45:09,780 But do you want to hear the best part? So in broad daylight we unleash upon them 306 00:45:09,940 --> 00:45:13,820 The heavy criminals, they don't care if they had a few extra years. 307 00:45:13,980 --> 00:45:16,900 So now and then they lit up on something- 308 00:45:17,060 --> 00:45:19,780 - or take a guard with a home-made knife. 309 00:45:19,940 --> 00:45:24,980 Mobsters is the worst. When they get restless, be careful. 310 00:45:25,140 --> 00:45:30,540 They begin to cut each other. Ten against ten, twenty against twenty. Good times. 311 00:45:30,700 --> 00:45:34,700 We arrived in the day, in full equipment, to pin them up. 312 00:45:35,700 --> 00:45:40,660 What does "full equipment" mean? Tear gas and rulers? 313 00:45:43,140 --> 00:45:46,260 This is "full equipment". 314 00:45:48,420 --> 00:45:52,540 That means AK-47: or, rifle- 315 00:45:52,700 --> 00:45:55,820 - rifle, war rally ... 316 00:45:55,980 --> 00:45:58,820 It was not like in Afghanistan, but that was awesome. 317 00:45:58,980 --> 00:46:02,100 Wait. What did they use in Afghanistan? 318 00:46:02,260 --> 00:46:06,420 At the TV they said we just sent office clerks and dickheads. 319 00:46:06,580 --> 00:46:08,380 Does he look like an office clerk? 320 00:46:08,540 --> 00:46:13,140 I'm not a match for you, boss. But I can actually use - 321 00:46:13,780 --> 00:46:15,260 - That Excel. 322 00:46:17,140 --> 00:46:20,780 - Continue now! - What really triggers me ... 323 00:46:22,340 --> 00:46:24,660 In addition to your sister when she is at the top ... 324 00:46:27,700 --> 00:46:32,580 So we hit them in the day. We knocked them down and kicked them. 325 00:46:32,740 --> 00:46:35,580 We could paint the walls with the bloody mess. 326 00:46:35,740 --> 00:46:39,260 But when they'd come out many called me and wanted to have a beer. 327 00:46:39,420 --> 00:46:41,460 Just like the Talibans! 328 00:46:41,620 --> 00:46:44,740 - Why would they have a beer with you? - Just like that. 329 00:46:46,420 --> 00:46:49,980 Sorry. Just like that, boss. 330 00:46:50,340 --> 00:46:51,820 Boss! 331 00:46:52,620 --> 00:46:55,180 Why should we hold a grudge? 332 00:46:56,260 --> 00:46:59,500 You have your job and we have ours. We do our jobs. 333 00:46:59,660 --> 00:47:03,740 But when we are civilians we can grill some steaks and party. 334 00:47:03,900 --> 00:47:06,340 Wait. So you went there? 335 00:47:06,500 --> 00:47:09,340 Not only then. I'm still going.. 336 00:47:10,340 --> 00:47:14,380 If you buy, I'm open to everything. 337 00:47:14,540 --> 00:47:19,020 Maffia, gays, dwarves! 338 00:47:20,020 --> 00:47:21,980 Even the pope! 339 00:47:25,540 --> 00:47:27,980 I'm leaving 340 00:47:28,140 --> 00:47:30,660 Hello, boy! See you. 341 00:47:30,820 --> 00:47:34,060 Do not forget what I asked about. 342 00:49:00,380 --> 00:49:04,140 What's the plan? Should we go get some booze? 343 00:49:04,300 --> 00:49:10,660 What the hell are you doing? You should see yourself when you go. 344 00:49:10,820 --> 00:49:12,500 Answer then! 345 00:49:15,660 --> 00:49:17,940 Oh my God! 346 00:49:18,100 --> 00:49:20,140 Go back to the hospital! 347 00:50:34,940 --> 00:50:38,340 What the hell? Do not you understand a joke?